2012年2月23日木曜日

水の四徳

水有四徳  
沐浴群生 通流萬物仁也
揚淸激濁 蕩去滓穢義也
柔而難犯 弱而難勝勇也
道江疏河 悪盈流謙智也  


水に四徳(しとく)有(あ)り。
1の徳:「群生を沐浴し、万物に通流するは仁なり」
群生(ぐんじょう)を沐浴(もくよく)せしめ、萬物(ばんぶつ)に通流(つうる)するは仁(じん)也(なり)。

2の徳:「清を揚げ濁を激し、滓穢を蕩去するはこれ義なり」
淸(せい)を揚(あ)げ、濁(だく)を激(げき)し、滓穢(しわい)に蕩去(とうきょ)するは義(ぎ)也(なり)。

3の徳:「柔にして犯し難く、弱にして勝ち難きは勇なり」
柔(じゅう)にして犯(おか)し難(がた)く 弱(じゃく)にして勝(かち)難(がた)しは勇(ゆう)也(なり)。

4の徳:「江を導き川を疏し、盈を悪み謙を流すは智なり」
江(こう)を道(どう)とし、河(かわ)を疏(とお)し 盈(えい)を悪(にく)み、謙(けん)に流(なが)るるは智(ち)也(なり)



これは水の四徳である、と同時に人間の四徳でもある。







今日の空(朝ブログ)
花珠パールネックレスー岩城真珠
花珠真珠;本日の逸品公開中

0 件のコメント: